Friday, July 31, 2015

Etude House - Dr Lash Ampoule Review (W2Beauty)

Este fue uno de los dos productos que me mandó W2Beauty para enseñaros,(os lo tenía que haber enseñado hace eones pero bleh,lo he ido dejando para ver si había más resultados y al final lo he postergado más de la cuenta :P)
Para quien no lo conozcáis, sirve para alargar y dar volumen a las pestañas en tan solo 4 semanas. Guay, ¿verdad? :)
Long time ago W2Beauty sent me two items for review. 
And this Dr Lash Ampoule was one of them.
It took me more time that I expected, but finally the review is here! xD
For those of you which don't know what exactly is this: is to get more volume and longer lashes in just 4 weeks!
Tratamiento de pestañas concentrado en gel formulado con el complejo del Dr Lash, Vitamina A y extractos herbales para fortalecer e hidratar las pestañas y conseguir así un look más sano y voluminoso.
Regalo) Dr. Lash Serum: Hidratante diario de pestañas y Serum para los ojos todo en uno.
This is a highly concentrated lash treatment gel formulated with Dr. Lash Complex,a vitamin and herbal extract compound, to strengthen and nourish lashes for a healthy, voluminous look.
Gift) Dr. Lash Serum: Daytime lash moisturizer and eye serum in one.

Teóricamente dicen que en 4 semanas usando esto te crecen las pestañas en longitud y volumen.
 
Aplicar el Dr Ampoule después del serum cada noche en la base (raíces) de las pestañas.
Aplicar el Serum durante el día para el tratamiento de las arrugas y la hidratación de las pestañas, (tenéis un dibujo explicativo para aplicar el serum, hay que aplicarlo justo antes de la crema de ojos). 

NOTA ACLARATORIA POR SI A ALGUIEN LE CUESTA COMO A MÍ: El Dr Ampoule (no serum) usadlo como si fuese una máscara de pestañas incidiendo en las raíces de las pestañas y por ambos lados de las pestañas. Así de sencillo.
Yo, como siempre, voy a ser SUPER sincera (aunque luego me asalten trols con mal humor por mi blog diciendo que soy yo el problema porque a todas las demás les va divino de la muerte y a mí peor o mal, sí, ya sabes quién eres si es que acaso me sigues leyendo xD), pues bien, deciros que elegí este producto porque decían por las redes que con él te crecían las pestañas (leyendo su descripción en inglés no reza tal cosa, aunque tenga un medidor para ver el cambio en las 4 semanas xD mi confundida...)
Pues eso, que lo compré para que me creciesen las pestañas :P 
Y lo he usado más de 4 semanas, que es el tratamiento en el que se supone ves resultados, llevo usándolo 1 mes y 1 semana de forma constante y luego días sueltos llevaré otro mes entero. 
¿Los resultados?
Bueno, las fotos hablan por sí solas. 
Aaaalgo he notado que me han crecido. Si os fijáis hay alguna pestaña monguer que parece que es la única que ha recibido el tratamiento y se ha mega alargado ella sola, por ejemplo. Pero en general un cambio notable notablísimo no ves en tu mirada ni en tus pestañas, por lo que diría que taaanto no han crecido. Un cambio muy sutil, sí. 
Luego como notaréis de un lado parece que crecieron, de otro parece que no. 
Así que no sé que deciros de este producto, porque me tiene bastante confundida. 
Sí parece que actúa, pero no son cambios radicales si es lo que esperáis, (quizá alguien con menos longitud lo note mucho más que yo). 
En cuanto a volumen sí diría que hay más volumen, (más población de pestañas digamos). 
Fortaleza la misma,(nunca he tenido pestañas débiles), de hecho durante el tratamiento al día siguiente se me cayeron algunas pestañitas, (las débiles supongo). Y nada, deciros por último que me he metido una barbarie de veces el palito aplicador en los ojos y al principio escuece un poquiiiiiito pero luego se acostumbran enseguida los ojos y como agua oye... naaaaa, os he mentido!, al meteros el palito en el ojo sufriréisssss y moriréis!!!, que nooooo, solo bromeo jajajaja ,tened algo de cuidado y ya está no os vais a quedar sin ojos ni nada, no escuece apenas xD 
Donde SÍ veréis la diferencia es al poneros la máscara de pestañas, ahí yo sí que he notado que me han crecido las pestañas!
I'm going to be sincere, I choose this product because on internet people say you can get longer eyelashes using this, (reading its description is not for that, but i'm a little bit confuse because there is a measure tool to compare after weeks...)
Anyway, I chose this just to have longer eyelashes. 
I have been using it more than 2 months, and as you can notice there is a difference between before and after photos. I got more volume in my eyelashes, but about longer eyelashes I don't know what to say... I got a longer righ eyelashes, but no difference on left ones.
Comparing both eyes, (before and after) I can't notice a huge difference neither. 
But when I apply my eyelash mascara I can see the difference!
Más volumen / more volume
un poco más largas? / a little bit longer?
Hidrata las pestañas / Nourish your eyelashes
No una gran diferencia de longitud / Not a huge difference making longer your eyelashes
4/5 He estado tentada de poner 4,5, pero creo que para eso los resultados de crecimiento tenían que haber sido más dramáticos. Is a good product but I expected more.

¿Qué pensáis?¿Os convence o no el producto?¿Lo habéis probado?¿Usáis algo para que os crezcan las pestañas; y os funciona?
Desearía poder tener una opinión más clara sobre él, porque funcionar funciona, pero quizá esperaba algo más de longitud en mis pestañas.
Definitivamente sí que volvería a tenerlo en mis manos!
What do you think about this item?

Besitos!


Etude House - Give me Chocolate Nails (309 White Chocolate) Review + BP63 Plate BornPrettyStore

 ¡Buenas de nuevo!
Esta semana ha sido un poco deprimente y caótica para mí, pensaba subir unas cuantas más de las miles de entradas que tengo acumuladas pero por x o por y no lo hice, ¡no hice nada! (tampoco ordené mi zulo de habitación, por cierto. Que me pillen confesá cuando mi madre entre ahí... xD)
Bien, en esta entrada quiero enseñaros uno de los dos esmaltes de la colección Give Me Chocolate de Etude House que escogí en mi último pedido:

Today I'm going to show you one of the two polishes I bought from Give Me Chocolate From Etude:
Y en esta ocasión, como no, os enseñaré el Romantic White Chocolate
This time, as you can see, I will show you Romantic White Chocolate
Este esmalte en concreto, si habíais pensado que era muy denso y que cubriría perfecto con una capa, siento decepcionaros:
This gonna be dissapointing but, this nail polish don't have a good coverage with just 1 layer as may have thought. 
 Con dos capas ya sí que nos cubre bien la uña, (diría que la tercera capa sería la que lo dejaría perfecto)
Applying two layers the coverage is good but not perfect:
 Los esmaltes blancos no son lo mío porque nunca puedo llegar al acabado perfecto que te dejan las que arreglan uñas profesionalmente, pero lo escogí, a sabiendas de que su cobertura dejaba que desear (gracias por decírmelo en tu entrada Eve) porque estos esmaltes de Give Me Chocolate HUELEN! Síiiii huelen!
A mí por desgracia este olor de chocolate blanco me dista mucho del olor o sabor que desprenden las tabletas de chocolate blanco. Diría que es algo medio dulce tirando de lejos a chocolate blanco mezclado con un olor a esmalte.

No sé, esperaba otra cosa y a mí no me huele a chocolate blanco aunque a los demás sí :(
Tendréis que comprarlo quien lo queráis y probar el olor para despejarnos las dudas.
White nail polishes are not for me, I can't ever make a perfect manicure with a white polish. But I decided to buy this one just for one reason: it smell!!  Because yes, all give me chocolate nail polishes have scent! 
And I like too much white chocolate. But for me, this nail polish doesn't smell like white chocolate. Other people say it does, but for me is not a white chocolate scent. Just something semi-sweet.
I expected another kind of scent. 
So apart from the scent, which is something you may have to look for more reviewers, coverage is not as good as have to be. You will need two coats to paint well your nails. Maybe three. 
 Seca rápido / Dry Fast
Precio/Prize (5$)
Con Olor /With Scent
Con Top Coat dura bastante la manicura /With a Top Coat you manicure will last 3 or more days.
Mala cobertura /Bad coverage
 3,5/5 El olor podría estar más logrado y la cobertura podría ser mejor.
Scent and coverage can be better.

¡Y ahora la manicura!
Hacía ya mucho que no hacía una manicura y la subía al blog. Yo y las costumbres ya estáis viendo que no jajajaja 
Esta placa me la envió BornPrettyStore para enseñárosla 
Me mola por el tema de las cartas, la verdad. Podía haber hecho algo más elaborado, pero quise algo facilito para quitar polvo a mi técnica ya oxidada xD

- Pintauñas Blanco (Give me chocolate - white chocolate 309 de Etude House /White Polish
- Pintauñas Negro para estampar / Black Stamping Polish
- Pintauñas efecto arena negro / Sand Black Nail Polish

  1. Pintar todas las uñas menos el índice con el pintauñas blanco (Apply on all nails white nail polish except on index)
  2. Pintar el índice con el pintauñas efecto arena negro (Apply sand effect black polish on index)
  3. Estampar el rey en el pulgar y el otro diseño en las demás uñas blancas (Stamp on thumb the king pattern and the other pattern in the other white nails)
  4. OPCIONAL/EXTRA: Gel Look Top Coat de Kiko

Bueno, pues esto es todo por hoy chicas ^^
¿Os animaréis con la plaquita o el pintauñas con olor a chocolate blanco?
Besitos!
Thursday, July 23, 2015

TONYMOLY - Kiss Kiss Lovely Lip Patch Review

¡Los labios secos y agrietados son horribles!
Nunca me había llamado la atención, pero últimamente tenía los labios muy secos, probablemente por el calor que hace ahora, y por ello, aprovechando que iba a comprar unas cositas en Jolse, decidí incluir este parche.
Dry and cracked lips are horrible!
This patch never catch my attention before, but lately I have had dry and cracked lips, probably because of summer. So when I was purchasing some other things in Jolse, I decided to include this patch too.
Parche-mascarilla de hidrogel con forma de labios que convierte los labios secos en unos labios vivos e hidratados. Es rico en vitamina C, contiene extractos de frutos del bosque y tiene aroma de fresa.
Hydrogel lip shaped patch-mask for lips. Turn dry lips into moisture and vivid lips. It contains Vitamin C, Berries extracts and have an strawberry flavor. 
Colócate el parche en los labios durante 15-20 minutos y luego retíralo.
Attach patch on the lips and remove 15-20 mins after. 
 Como habéis podido comprobar,la foto del antes y el después habla por sí misma: el parche funciona.
Lo que no voy a decir es que todo el día vais a tener los labios así, pero sí que es cierto que desde entonces mis labios no han estado tan tan tan secos como los tenía antes.
Sin duda es un producto super kawai que no cuesta mucho dinero y no está demás probar cuando tenemos los labios así de mal.
(Además el parche los podéis usar varias veces, con que lo dejéis húmedo y en una bolsa hermética os sirve para otras veces. Señalo lo de hermético porque yo me lo puse, lo dejé en su envase abierto y al día siguiente que pretendía usarlo de nuevo con el calor se evaporó y se quedó suuuuuper compacto. Le eché agua y recuperó su forma de nuevo, pero si podéis evitar que se "deshidrate" si lo queréis usar más veces, mejor.
Ah, eso sí, es SUPER incómodo de usar. Si os lo vais a poner o estáis tumbados en algún sitio o el parche se resbala y se cae :/ No, no pega nada bien!!
As you have noticed in the before-after photo, this really WORKS!
I won't say you will have your lips perfectly all day, but since I used this, my lips are less dry :)
Also is a cheap and super kawai product, so if you want to try it, do it!
(You can use it several times, BUT you have to safe this lip patch in an hermetic place, or it will become in something dry and compact without any water content. 
What I didn't like about this lip patch is that you have to lay down, otherwise this will fall from your lips to the floor xD
 Funciona / Works
Barato! / Cheap! (3,5$)
Se puede usar varias veces / You can use it several times
Un ingrediente en rojo / Red Ingredient according to CosDNA
No pega bien al labio / It fall from lips if you are not laying down
4,5/5 Si no se resbalase estando de pie, le pondría 5. Por lo demás es un producto barato, kawai y que funciona. Cheap, kawai and works! but you have to lay down or this will fall

¿Qué os parece?¿Lo habéis probado?¿Lo probaríais?
What do you think?
Dorama que estoy viendo:
High Society

Besos!